В Монреале появляется опасный респираторный вирус, и доктор Анн-Мари Леклерк бьет тревогу. Она делает все, чтобы сдержать заражение и не дать вспышке перерасти в катастрофу. У пациентов резко поднимается температура, темнеет в глазах, а сухой кашель буквально разрывает легкие.
Сначала люди не воспринимают угрозу всерьез, но уже через несколько дней ситуация выходит из-под контроля. Вирус охватывает город с пугающей быстротой, и даже легкое недомогание теперь вызывает ужас. Врачи в отчаянии — если не действовать немедленно, последствия будут необратимыми.